当前位置:首页 > 百科知识 > 正文内容

过故人庄解析及翻译(过故人庄的翻译)

gzdeban2个月前 (01-22)百科知识15

《过故人庄》是唐代诗人孟浩然创作的一首五律诗,全诗白话文意思是:老友备好了黄米饭和烧鸡,邀我做客到他朴实的田家。

村子外边是一圈绿树环抱,郊外是苍翠的小山包平斜。推开窗户迎面是田地场圃,把酒对饮闲聊着耕作桑麻。等到九月重阳节的那一天,再请君来这里观赏菊花。 全诗原文如下: 故人具鸡黍,邀我至田家。

绿树村边合,青山郭外斜。

开轩面场圃,把酒话桑麻。

待到重阳日,还来就菊花。

解析:老朋友准备丰盛的饭菜,邀请我到他田舍做客。

翠绿的树林围绕着村落,一脉青山在城郭外隐隐横斜。

推开窗户面对谷场菜园,共饮美酒,闲谈农务。

等到九九重阳节到来时,我还要来这里观赏菊花。

《过故人庄》是唐代诗人孟浩然创作的一首五律,写的是诗人应邀到一位农村老朋友家做客的经过。在淳朴自然的田园风光之中,主客举杯饮酒,闲谈家常,充满了乐趣,抒发了诗人和朋友之间真挚的友情。这首诗初看似乎平淡如水,细细品味就像是一幅画着田园风光的中国画,将景、事、情完美地结合在一起,具有强烈的艺术感染力。

       《过故人庄》是唐代诗人孟浩然创作的一首五言律诗,全诗的意思如下:

       老朋友准备好了丰盛的饭菜,邀请我到他的田庄做客。翠绿的树林环绕着村落,一脉青山在城郭外隐隐横斜。推开窗户面对着打谷场和菜园,我们举杯欢饮,谈论着今年庄稼的长势。等到九九重阳节到来时,我还要再来到这里观赏菊花。

       这首诗描绘了诗人应邀到一位农村老朋友家做客的经过。在淳朴自然的田园风光之中,主客举杯饮酒,闲谈家常,充满了乐趣,抒发了诗人和朋友之间真挚的友情。这首诗通过描写农家恬静闲适的生活情景和老朋友的情谊,表达了作者对田园生活的向往。同时,语言朴实无华,意境清新隽永,给人一种清新、自然、和谐的感觉。

相关文章

一二三年级古诗大全_一二三年级学的古诗有哪些

一、《望天门山》作者:唐代李白原文:天门中断楚江开,碧水东流至此回。两岸青山相对出,孤帆一片日边来。译文:天门山从中间断裂是楚江把它冲开,碧水向东浩然奔流到这里折回。两岸高耸的青山隔着长江相峙而立,江...

陶潜之略传阅读答案_陶潜传略原文及翻译

陶潜之略传房玄龄陶渊明,字元亮,又名潜。少怀高尚,博学善属文,颖脱不羁,任真自得,为乡邻之所贵。尝著《五柳先生传》以自况曰:“环堵萧然,不蔽风日;短褐穿结,箪瓢屡空,晏如也。”其自序如此,时人谓之实录...

只有相思无尽处的意思_只有相思无尽处的意思是什么

“天涯地角有穷时,只有相思无尽处”的意思是:天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。天涯地角形容极远的地方,或相隔极远。这句诗出自《春恨》,是宋代文学家晏殊的作品。通过...

学而不厌诲人不倦的意思是什么

这是论语里的句子,意思就是学习永远不感到满足,顽强刻苦学习,决不可松懈,明白知识是无穷无尽,教育别人永远不疲倦,要教育他们懂得为止。学而不厌:勤奋学习而不感到满足。诲人不倦:教诲学生从不倦怠。学习而不...

形容美女的四字成语_形容美女的四字成语好看

①绝色佳人----绝色:绝顶美丽;佳人:美人。当代最美的女人。 ②绝代佳人----绝代:当代独一无二;佳人:美人。当代最美的女人。 ③国色天香----原形容颜色和香气不同于一般花卉的牡丹花,后也形容女...

黄鹤一去不复返白云千载空悠悠是什么风景名胜

黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠,这个描写的是武汉黄鹤楼这个名胜。黄鹤楼是中国三大名楼之一,向来就有很多诗人都喜欢以黄鹤楼为主题写诗,比如李白的故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州,还有昔人已乘黄鹤去,此地空...