当前位置:首页 > 百科知识 > 正文内容

三军可夺帅也匹夫不可夺志也的翻译

gzdeban3个月前 (01-14)百科知识12

这个非常简单!

先说说字的意思:

三军:军队。

可:可以。

夺:夺去。

帅:主帅。

匹夫:1.普通老百姓2.男子汉。

不可:不可以。

志:志气。

连起来就是军队可以被夺去主帅,但男子汉(也包括普通老百姓)不可以被夺去志气。


老师就是这么讲的,并且我没抄袭。

三军可夺帅也:三军的意思就军队的通称,夺就是改变的意思。这句话说:军队你要给他换一个领头的,是可以的。

匹夫不可夺志也。匹夫指男子汉。志,志气。夺,改变。这句话的意思是:一个普普通通的男子汉的志气,却是不可改变的。孔子在此强调了骨气和气节对人的重要性。

整句译文:孔子说: “军队的主帅可以改变,普通人的志气却不可改变。”

出自:先秦孔子的《论语十二章》


意思是军队的首领可以被改变,但是平凡而有志气的人志向是不能被改变的。 

三军可夺帅也,匹夫不可夺志也,出自《论语·子罕》。

       意思是一国军队,可以夺去它的主帅,但一个男子汉,他的志向是不能强迫改变的。所谓“江山易改,本性难移”,要改变一个人的坚定意志,是非常困难的。

       该句出自《论语·子罕》,《论语·子罕》是春秋战国的语录体散文,本篇共包括31章。涉及孔子的道德教育思想、孔子弟子对其师的议论。此外,还记述了孔子的某些活动。

相关文章

忆秦娥娄山关诗词赏析_忆秦娥娄山关诗词鉴赏

  《忆秦娥·娄山关》是毛泽东写于1935年红军二渡赤水攻克娄山关的一首慷慨悲烈、雄沉壮阔的词。   忆秦娥1·娄山关   西风烈2,长空雁叫霜晨月3。   【毛泽东诗词手迹】忆秦娥·娄山关   霜晨...

黄鹤一去不复返白云千载空悠悠是什么风景名胜

黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠,这个描写的是武汉黄鹤楼这个名胜。黄鹤楼是中国三大名楼之一,向来就有很多诗人都喜欢以黄鹤楼为主题写诗,比如李白的故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州,还有昔人已乘黄鹤去,此地空...

从军行其四朗诵_从军行其七朗诵

令狐楚胡风千里惊,汉月五更明。纵有还家梦,犹闻出塞声。这是一首描写征人怀乡意绪的五言绝句。三、四两句直抒征人思乡恋家情怀。“还家梦”,言梦中远逝、得以还归的欣喜、然而以“纵有”虚插一笔,正道出现实中不...

萧何追韩信原文及翻译_萧何追韩信文言文注释

韩信投楚,不被重用;再投刘邦,仍不受重用,愤而出走。求贤若渴的萧何连夜将他追回,再三推荐,刘邦始拜韩信为大将。垓下之战,韩信率军大败楚兵,项羽乌江自刎。项羽原来是楚国的贵族,趁着农民起义的机会,参加了...

李白20字古诗_李白的二十句诗

唐代诗人写李白的诗数量相当可观,这些诗歌不仅赞美了李白的诗才和人格魅力,也反映了唐代文人对李白的敬仰和友谊。例如,杜甫的《赠李白》、《冬日有怀李白》、《春日忆李白》等,都是著名的李白赞歌。这些诗歌不仅...

切组词_塌组词

组词qie:切菜、切开、切割。qiè:急切、迫切、一切、确切、切合实际。切的形近字:彻、砌、沏 。“切”的读音:[qiē] 、[qiè] 。释义:[qiē] :用刀从上往下用力:~菜。~除。~磋。[q...