山明水净夜来霜， 数树深红出浅黄。

试上高楼清入骨， 岂如春色嗾人狂。

秋天了，山明水净，夜晚已经有霜；

树叶由绿转为浇黄色，其中却有几棵树叶成红色，在浅黄色中格外显眼；

登上高楼，四望清秋入骨；

才不会象春色那样使人发狂.

《秋词》

　　唐·刘禹锡

　　zì gǔ féng qiū bēi jì liáo，wǒ yán qiū rì shèng chūn zhāo。

　　自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。

　　qíng kōng yí hè pái yún shàng，biàn yǐn shī qíng dào bì xiāo。

　　晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。

诗表达了作者的豁达开朗的思想感情，在诗的前两句作者便否定了前人悲秋的观念，通过对比的写作手法，赞美了秋天的景色，表现出作者的高扬精神和开阔胸襟。

解：

一、刘禹锡的秋词自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。

二、译义：自古以来每逢秋天都会感到悲凉寂寥，我却认为秋天要胜过春天。万里晴空，一只鹤凌云飞起，就引发我的诗兴到了蓝天上了。

三、刘禹锡的秋词前两句体现诗人的心境 “自古逢秋悲寂寥”，诗人开篇，即以议论起笔，断然否定了前人悲秋的观念，表现出一种激越向上的诗情。首句即明确指出自古以来，人们每逢到了秋天就感叹秋天的寂寞萧索。“自古”和“逢”，极言悲秋的传统看法的时代久远和思路模式的顽固。接着一句用“我言”直抒胸臆，态度鲜明，说出的是诗人的自信，这种自信，尽管染上的，是一种不幸的色彩，然而，诗人阔大的胸襟却非凡地溶解了这种不幸。“秋日胜春朝”，用对比手法，热情赞美秋天，说秋天比那万物萌生，欣欣向荣的春天更胜过一筹，这是对自古以来那种悲秋的论调的有力否定。 答：表达了诗人豁然开朗，积极乐观的心境