题tí菊jú花huā

飒sà飒sà西xī风fēng满mǎn院yuàn栽zāi，蕊ruǐ寒hán香xiāng冷lěng蝶dié难nán来lái。

他tā年nián我wǒ若ruò为wéi青qīng帝dì，报bào与yǔ桃táo花huā一yī处chù开kāi。

原文

飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。

他年我若为青帝，报与桃花一处开。

还 huán

还：返回

还来就菊花：我还要再来与你品尝着菊花酒。

《过故人庄》是唐代诗人孟浩然创作的一首五律，写的是诗人应邀到一位农村老朋友家做客的经过。在淳朴自然的田园风光之中，主客举杯饮酒，闲谈家常，充满了乐趣，抒发了诗人和朋友之间真挚的友情。

这首诗初看似乎平淡如水，细细品味就像是一幅画着田园风光的中国画，将景、事、情完美地结合在一起，具有强烈的艺术感染力。

读[huán]孟浩然《过故人庄》故人具鸡黍，邀我至田家。

绿树村边合，青山郭外斜。

开轩面场圃，把酒话桑麻。

待到重阳日，还来就菊花。翻译：等到九九重阳节到来时，再 请君来这里观赏菊花。解释：当“还”读“ huán ”时，有返回原来的地方或恢复原来的状态 的意思，该诗中“还”正是返回原来的地方之意。引申：李白《将进酒》中 “天生我材必有用，千金散尽还复来。”

中的 “还” 也读作“ huán ”每个人的出生都一定有自己的价值和意义，黄金千两（就算）一挥而尽，它也还是能够再得来。