2011年9月1日中国华侨出版社出版的《唐诗三百首宋词三百首》好，原因如下：

1、这本《唐诗三百首宋词三百首(最全集超值白金版)》由子青主编，在参考清代蘅塘退士选编的《唐诗三百首》、朱祖谋选编的《宋词三百首》和其他多种优秀选本的基础上，兼顾诗词发展脉络及读者的审美需求，将唐诗、宋词辑录成一册，所选篇目各三百首左右，全面反映了唐诗、宋词的发展概貌。

2、《唐诗三百首宋词三百首(最全集超值白金版)》还增设了注释、赏析等辅助性栏目。对难解字句进行注音和解释，为读者扫除阅读障碍，帮助其深入体昧作品的内涵。

3、编者精心选配的300余幅精美插图与诗词交相辉映、相辅相成。营造出“诗中有画，画中有诗”的艺术氛围，让读者在轻松阅读的同时，获得丰富的想象空间和高雅的艺术享受。

《唐诗三百首》和《宋词三百首》，都是我国诗词方面的优秀读物。我自己对诗词，从小就很感兴趣，所以觉得比较容易背。

像李白，杜甫，王维，白居易等，他们的诗我都倒背如流。

像苏轼，辛弃疾，秦观，李清照等，他们的词，我也很熟悉。当然兴趣是前提，还是要多读多记，慢慢就越来越熟。

在《唐诗宋词三百首》2012年8月出版的第214页。

渔歌子·西塞山前白鹭飞 张志和 〔唐代〕

西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。

青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。

译文

西塞山前白鹭在自由地翱翔，江岸桃花盛开，江水中肥美的鳜鱼欢快地游来游去。

渔翁头戴青色斗笠，身披绿色蓑衣，冒着斜风细雨，悠然自得地垂钓，连下了雨都不回家。

中国戏剧出版社2012年8月第2版第214页。