当前位置:首页 > 百科知识 > 正文内容

河中石兽的翻译_河中石兽的翻译简短版

gzdeban5个月前 (11-08)百科知识57

沧州南面一座寺庙靠近河岸,大门倒塌在河中,两个石兽一起沉入河底.经历十多年,和尚募集金钱重修寺庙,在河中寻找两个石兽,最终没找到,以为它们顺流而下了。摇着几只小船,拉着铁耙,寻找了十多里,没有痕迹。
一个讲学者在寺庙里教书,听了嘲笑说:“你们这些人不能推究事物的道理.这不是木片,怎么能被大水带走呢?石头的性质又硬又重,沙的性质又松又轻,埋在沙里,越沉越深.沿着河边寻找它们,不也荒唐吗?”大家信服它是正确的言论。
一个老河兵听了这话,又嘲笑说:“凡河中落入石头,应当从上游寻找它们.石头的性质又硬又重,沙的性质又松又轻,水冲不走石头,它的反作用力,一定在石头下面迎面冲击石前的沙子形成坑穴.越冲越深,到一半的地步,石头必定倒在坑穴里。像这样冲击,石头再转移。不停地转移,于是反而逆流而上了。到下游寻找石头,固然荒唐;在原地寻找它们,不是更荒唐吗?”
按照他的话,果然在几里外寻到了石兽.那么天下的事,只知其一,不知其二的例子很多,难道可以根据一个方面的道理就主观判断吗?


扩展资料:

《河中石兽》是纪昀的一篇文章,选自《阅微草堂笔记》卷十六《姑妄听之》,主要内容是河里掉了石兽,因为水的冲力和石兽本身重量的原因,所以找石兽要从石兽掉落的上游去找。

文章意思就是要具体考虑问题,不能想当然。没做一件事前,不要妄下结论。

沧州南面,有一座寺庙靠近河边,两只石兽也一起沉到河里了。经历了十多年,和尚募集到了一笔钱,决定重修庙门,便到河中寻找那两只石兽,居然没找到,认为石兽顺着河的方向冲到下游去了。便划着几条小船,拖着铁耙,寻找了十多里,一点踪迹也没有? 有个学究在庙里开馆执教,听到这件事便嘲笑说:“你们这些人不能推究 事物的道理。

这不是木片,怎么能被洪水带了走呢?石头的特性是坚硬而沉重,泥沙的特性松散而轻浮,石兽埋没在泥沙上,就会越沉越深。顺着河流往下游去寻找它,不是荒唐吗?”众人信服他的话,认为是正确的论断。一个老水手听了学究的话后,又嘲笑说:“凡是河中失落的石头,都应该到河的上游去寻找。

”正因为石头的特性坚硬而沉重,泥沙的特性松散而轻浮,所以水流不能冲走石头,它的反冲的力量,一定会在石头迎水的地方冲击石前的沙子形成坑穴。越冲越深,冲到石头半身空着时,石头一定会倒在陷坑中。像这样再冲击,石头又向前再转动。这样一再翻转不停,于是石头会反方向逆流而上了。

到下游去寻找它,固然荒唐;在石兽掉下去的当地寻找,不是更荒唐吗?” 按照老水手的说法去找,果然在几里外的上游地方寻到了石兽。既然这样,那么天下的事情,只知其一、不知其二的还多着哩,难道可以根据自己所知道的道理就主观判断吗? 。

相关文章

清平乐 村居古诗拼音_清平乐村居这首诗带拼音

qīng píng lè ·cūn jū清平乐·村居xīn qì jí辛弃疾máo yán dī xiǎo ,xī shàng qīng qīng cǎo 。茅檐低小,溪上青青草。zuì lǐ wú...

袋组词_袋组词和拼音

组词:脑袋造句:我们每一个人都应该做一个有脑袋的人,这样才能让我们的做事情的时候用脑袋去思考,也不会让我们做出很多的事情,一定要让我们用大脑好好的思考一下,三思而后行。组词造句:塑料袋3) 大家积极倡...

写雪的优美诗句_写雪的优美诗句有哪些

写雪的优美诗句_写雪的优美诗句有哪些

【北国风光,千里冰封,万里雪飘】才见岭头云似盖,已惊岩下雪如尘。蝴蝶初翻帘绣,万玉女、齐回舞袖。投宿侵侵征骑,飞雪满孤村。山南山北雪晴。千里万里月明。秦中岁云暮,大雪满皇州。长安大雪天,鸟雀难相觅。瀚...

仪表堂堂的意思_仪表堂堂的意思和造句

形容人的容貌端正,风度威严。仪表堂堂 读音:yí biǎo táng táng。释义:形容人的容貌端正,风度威严。出处:五代·王定保《唐摭言·海叙不遇》:“十三郎仪表堂堂,好个军将,何须以科第为资!”...

一个人的遭遇读后感_一个人的遭遇读书笔记摘抄

《一块石头的遭遇》是一部充满情感和深度的作品,通过石头的视角,引导读者进入一个既真实又虚构的世界。石头作为一个无生命的物体,却承载了作者对于社会现实的批判和对于人性善恶的反思。比如,石头在不同环境中的...

桃源图_梦游桃源图

《赵孟頫桃源图诗》是一幅描绘桃源仙境的山水画,画面上描绘了山川河流、楼阁树木、人物动物等多种元素,展现了一个理想化的世外桃源。这幅画作配有诗文,诗中描述了画面上各种景象,描绘了人们心中对于理想世界的向...