当前位置:首页 > 百科知识 > 正文内容

鱼我所欲也全文翻译及原文(鱼我所欲也原文翻译对照)

gzdeban4个月前 (12-02)百科知识16

课文《鱼我所欲也》:

原文如下:

  鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也。二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。生,亦我所欲也;义,亦我所欲也。二者不可得兼,舍生而取义者也。生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟得也;死亦我所恶,所恶有甚于死者,故患有所不辟也。如使人之所欲莫甚于生,则凡可以得生者何不用也?使人之所恶莫甚于死者,则凡可以辟患者何不为也?由是则生而有不用也,由是则可以辟患而有不为也。是故所欲有甚于生者,所恶有甚于死者。非独贤者有是心也,人皆有之,贤者能勿丧耳。


  一箪食,一豆羹,得之则生,弗得则死。呼尔而与之,行道之人弗受;蹴尔而与之,乞人不屑也。万钟则不辩礼义而受之,万钟于我何加焉!为宫室之美、妻妾之奉、所识穷乏者得我与?乡为身死而不受,今为宫室之美为之;乡为身死而不受,今为妻妾之奉为之;乡为身死而不受,今为所识穷乏者得我而为之:是亦不可以已乎?此之谓失其本心。 

译文:鱼是我所想要的,熊掌也是我所想要的,如果这两种东西不能同时得到,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。

生命是我所想要的,道义也是我所想要的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。

生命是我所想要的,但我所想要的还有比生命更重要的东西,所以我不做苟且偷生的事。

死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,因此有灾祸我也不躲避。

孟子曾说过:“三则鱼,我所欲也。”这句话的意思是,孟子认为鱼是他所渴望的东西。这句话的背后蕴含着孟子对于人类欲望的思考。他认为,人们的欲望是天生的,而鱼只是其中的一个象征。通过这句话,孟子告诫人们要明智地管理自己的欲望,不要被欲望所控制,而是要追求真正有价值的东西。

这句话也提醒人们要懂得满足,不要贪婪无度。

相关文章

游山西村陆游古诗视频_游山西村 陆游古诗

应该是宋代陆游的诗,题目是《游山西村》。 莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。山重水复疑无路,柳暗花明又一村。箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存。从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门。 诗意是:不要...

央视2025中国诗词大会_202l年诗词大会

一、设置云中千人团。千人团,顾名思义是有1000人参加,其参与范围已经不局限于场内的百人团,有更广的参与度。千人团从自身生活出发,要求选手切合其生活场景在短时间内提交诗词答案,并作出合理解释,这是相当...

屈原贾生列传翻译_屈原贾生列传2019

原文:屈原者,名平,为楚怀王左徒。博闻强志,明于治乱,娴于辞令,王甚任之。上官大夫与之同列,争宠而心害其能。怀王使屈原造为宪令,屈平属草稿未定,上官大夫见而欲夺之,屈平不与。因谗之曰:“王使屈平为令,...

东周列国志游戏安卓版_东周列国志游戏中文版

参考一下:清代木刻大开本东周列国志12册一套全25*15*16厘米,保存不是很好略有开裂价值在两万左右,如果保存完好的更具收藏价值,不过印刷版的没有类似孤本或者手写版的那么有价值,关键看能不能找到好的...

语文阅读答题模板_六年级语文阅读答题模板

以下是一个可能的高考语文阅读理解答题模板的归纳:1.题干理解:首先,认真阅读题干,理解题目的要求和重点,明确答题思路。2.文本理解:其次,通读文本,抓住文章的中心思想和主旨,理解作者观点和态度。在阅读...

桃花一簇开无主的意思_桃花一簇开无主上一句

桃花一簇开无主”的簇”是株、丛”的意思,出自杜甫的《江畔独步寻花·其五》,原句是:桃花一簇开无主,可爱深红爱浅红?”这句诗的意思是:一丛丛盛开的桃花好像没人经管,你喜欢深红色,还是浅红色的桃花?簇”的...