“飞入菜花无处寻”出自宋·杨万里的《宿新市徐公店》。

原句的意思是：可是蝴蝶突然飞入菜花丛中，再也找不到了。

本诗选取篱落、菜花、儿童、黄蝶等意象，运用细节描写，表明诗人对田园情怀的敏感度。全诗语言清新，形象鲜明，富有情趣。

意思是:菜花是黄色的，蝴蝶也是黄色的，黄色的蝴蝶飞入菜花丛中就再也找不到了。

“飞入菜花无处寻”此句诗出自南宋著名诗人杨万里的《宿新市徐公店》

宿新市徐公店

作者：杨万里

篱落疏疏一径深，树头花落未成阴。

儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻。

“飞入菜花无处寻”是一种诗歌表达方法，在这里，“飞入菜花”这个比喻的对象是诗人的思绪和感情，而“无处寻”则表达了诗人的失落和迷失。这句话所传达的意思是，诗人的思绪和感情仿佛失控一般飘散在空中，寻找不到归宿和方向，变得茫然和迷惘。

这种感觉也许是因为生活中的某些困难或者缺失，让人感到无从下手，不知如何是好。整句话让人感到无奈和悲凉，也让人更加深入地理解诗人内心的状况和情感。

篱落疏疏一径深,树头新绿未成阴。

 儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。

稀落的篱笆旁，一条小路通向远方，路旁树上的花瓣纷纷飘落，新叶刚刚长出还未形成树荫。

小孩子奔跑着追赶黄蝴蝶，可是蝴蝶飞入菜花丛中就再也找不到了。