当前位置:首页 > 百科知识 > 正文内容

略无慕艳意(略无慕艳意翻译)

gzdeban5个月前 (11-24)百科知识9

而我却穿着破棉袄、旧衣衫,生活在他们中间,毫无羡慕的意思,因为心中有值得快乐的事,我没有感到吃穿的享受比不上别人。

出自《送东阳马生序》,是明代文学家宋濂创作的一篇赠序,此篇赠序是宋濂写给他的同乡晚生马君则的。

原文节选:同舍生皆被绮绣,戴朱缨宝饰之帽,腰白玉之环,左佩刀,右备容臭,烨然若神人;余则缊袍敝衣处其间,略无慕艳意。

“略无”意思是丝毫没有,整句意思是丝毫都没有羡慕的想法。

出自明代宋濂的《送东阳马生序》:余则缊袍敝衣处其间,略无慕艳意,以中有足乐者,不知口体之奉不若人也。盖余之勤且艰若此。

译文:我却穿着破旧的衣服处于他们之间,但我毫无羡慕的心。因为心中有足以快乐的事情,所以不觉得吃的、穿的享受不如别人。我求学的辛勤和艰苦就是像这个样子。

“余则缊袍敞衣处其间,略无慕艳意”这句话的解释是:我却穿着破棉袄旧衣衫生活在他们中间,一点也没有羡慕的感觉。这句话出自《送东阳马生序》,是明代宋濂送给他的同乡、浙江东阳县青年马君则的文章,勉励马生勤苦学习。该文被选入中学语文课本。

略无慕艳意。——明·宋濂《送东阳马生序》副词:略等(大约相等,差不多);略绰(阔大;大略);略订(约略计算);略约(约略) 全;皆
人才略不相堵: 名词--计谋 战略 如:宏才大略
大略如彼: 名词--要点;概要;概况
两岸连山,略无阙处 应该同第一个.副词.略等(大约相等,差不多);

略无慕艳意略:略,全无;丝毫。整句意思是丝毫都没有羡慕的想法。

出自明代宋濂的《送东阳马生序》:余则缊袍敝衣处其间,略无慕艳意,以中有足乐者,不知口体之奉不若人也。盖余之勤且艰若此。

相关文章

一水间的拼音_一水间的拼音怎么读

“一水间”的正确读音是“yi (去声) shui jian(去声)”。去声就是我们汉语拼音四个声调中的第四声??此文出自北宋著名政治家,文学家王安石所作《泊船瓜洲》,是诗人乘船路过瓜洲,怀念金陵(南京...

归去来兮辞序_归去来兮辞序言要背吗

       归去来兮,田园将芜胡不归?既自以心为形役,奚惆怅而独悲?悟已往之不谏,知来者之可追。实迷途其未远,觉今是而昨非。舟遥遥以轻飏,风飘飘而吹衣。问征夫...

陶组词_萄组词

1、用黏土烧制的材料,质地比瓷质松软,有吸水性:陶器、陶俑、彩陶、白陶、黑陶、陶瓷2、制造陶器:陶冶。3、比喻教育、培养:熏陶。4、快乐:陶然、陶醉。附 文言版《说文解字》:陶,再成丘也,在济阴。从阜...

写给妈妈的朋友圈短句_写给老妈生日的寄语

我的男孩马不停蹄地长大了,也懂得了感恩,心里非常欣慰,还给妈妈发了红包??,谢谢我的男孩,希望我的男孩一直平安喜乐如果你的儿子想把写给你的信分享到朋友圈,那么首先需要考虑的是隐私问题。您和您的儿子需要...

衰兰送客咸阳出自哪首诗_衰兰送客读音

衰兰送客读shuāi lán sòng kè,◎ 衰 shuāi 〈动〉(1) (会意。从衣,从冄( rǎn)。“冄”象草毛茸茸的样子。是“蓑衣”的“蓑”的本字。( suǒ)本义:蓑衣。)(...

高则简介_高则是谁

根本没这号人,无论三小说国演义还是正史三国之都没有。那是电视剧里的角色,角色应该源于袁绍的外甥高干,赵云曾经当过袁绍的手下与高干算同僚,同时高干也有一定的才能{谢承评价:才志弘邈,文武秀出。(《三国志...