秦观写的《鹊桥仙》(秦观写的《鹊桥仙》原文)
pllmo 2025-08-16 00:53 23 浏览
秦观的《鹊桥仙》的意思是:云彩在天空变幻出千百种奇巧的样式,牛郎、织女守候在遥远银河两岸,每年只在七夕的夜晚相会,可这相逢就如同秋风和露水般的交溶,胜过了人间那些日日相守,却不懂珍惜的人间伴侣。
这刻缠绵的情思,像天河里,流了千年的河水,绵绵不绝,这如梦似幻的短暂欢会,却最终还是要结束,牛郎、织女恋恋不舍的各自踏上归去的路,在心中相互劝解:我们的真情已至死不渝,天荒地老,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐?
鹊桥仙·纤云弄巧
秦观 〔宋代〕
纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。
柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路!两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。
译文
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
缱绻的柔情像流水般绵绵不断,重逢的约会如梦影般缥缈虚幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我
《鹊桥仙》
秦观
纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。
金风玉露一相逢,便胜却人间无数。
柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。
两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。
这首《鹊桥仙》特别有名,堪称“撩妹”情诗之范本,是秦观写给爱人边朝华的。
秦观,字少游,乃苏门大才子,北宋顶级流量IP,苏轼曾夸他有“屈原、宋玉之才”,黄庭坚则赞他“国士无双”。
毫不夸张地说,若北宋也有“女子梦中情人排行榜”的话,秦观必位居榜首,天天被粉丝疯狂pick。
秦观一生官场失意,仕途不顺,整体走势为“起落落落落落”;
但他情场却颇为得意,堪称“芳心收割机”,整个一“落起起起起起”。
这个绯闻不断的风流才子,却用自身经历向我们传递了一个最好的爱情观——世间最好的爱情,从来不争朝夕。
1.真正的爱,可以“同甘”,不忍“共苦”
秦观出身寒门,很早便娶了妻。妻子名叫徐文美,是一名富户之女,夫妻二人貌合神离,感情似乎并不是很好。
不然秦观也不会在当官后,特意将家中老母接到身边侍奉,却把徐文美留在老家;
也不会在传世的爱情诗里光写意中人,对徐文美却只字未提,成了钱钟书口中“公然走私的爱情”。
后来,秦观收留了一个女孩来服侍母亲。女孩姓边,年十三,眉清目秀,聪慧灵动。
边女一边照顾秦母,一边帮秦观整理诗稿,朝夕相处间,对秦观心生爱慕。
六年间,边女不辞劳苦料理家事,还精通了诗文艺术,于是,秦观的母亲做主,让秦观纳了19岁的边女为妾。
新婚之日恰逢七夕,秦观满心欢喜,心旌摇曳,以牛郎织女自比,赋诗一首:
“天风吹月入栏干,乌鹊无声子夜阑。
织女明星来枕上,了知身不在人间。”
秦观还效仿恩师苏东坡的雅趣,给边女取了个名字叫“朝华”。当初,苏东坡娶佳人王氏为妾,便按照宋玉《高唐赋》里“朝云暮雨”的典故,给她取名王朝云。
朝云、朝华,乍一听就像姊妹俩,一个比一个温婉动人,知心知意。
正如王士祯在《香祖笔记》中所载:
“秦少游有姬边朝华,极慧丽。”
元祐九年(1094年),太皇太后高氏驾崩,哲宗亲政。“新党”之人相继还朝,“旧党”之人则连遭罢黜,苏轼一派被划入旧党阵营,唇亡齿寒,秦观也免不了受牵连。
为了不连累朝华,秦观狠心将其遣返。有诗《遣朝华》为证:
“月雾茫茫晓柝悲,玉人挥手断肠时。
不须重向灯前泣,百岁终当一别离。”
本是牛郎织女天作合的佳话,竟以此悲剧收场,着实令人唏嘘。
其实朝华无意贪图富贵,她只愿朝朝暮暮陪伴在夫君身边,只求海底月是天上月,眼前人是心上人。
于是,仅过了20多天,朝华就因思夫心切,恳求父亲为其传信。秦观心软了,派人将她接回。宋代张邦基在《墨庄漫录》中所载:
“朝华既去二十余日,使其父来云:‘不愿嫁,乞归。’少游怜而复取归。”
不得不说,在秦观身上,我们看到了世间最好的爱——
我们可以同甘,共享荣华富贵,但我实在不忍心你陪我吃苦,只好故作无情,将你推开。
但他到底低估了边朝华对爱的坚韧。对边朝华来说,爱一个人,从来就与地位、财富毫不相干。
纵使粗茶淡饭,棉麻布衣,只要有你,我也满心欢喜。我可以陪你显赫人前,功成名就,也可以与你共担风雨,细水长流。
我要你知道,我一直都在你的世界里,不争不吵,不离不弃。
2喜欢就会放肆,但爱就是克制
果不出秦观所料,绍圣元年(1094年),哲宗亲政后,秦观先是被贬至杭州,后又被“削秩”,去除了所有的官职封号,开始了长达七年的贬谪生涯。
当时的秦观,对仕途极为悲观,他不愿朝华和他一起受难,再次萌生了将其遣送的念头。
于是,秦观借口“修道炼丹”,说朝华在他身边会让他想入非非,难以专心,强迫朝华离开自己。
修道在当时来说是功德,朝华不忍阻止爱人,更不愿自己成为他的羁绊,便含泪同意了。
临别时,朝华依依不舍,泪眼婆娑,秦观见状,心下愈发不忍。回到房间后,奋笔疾书,写下了第二首《再遣朝华》:
“玉人前去却重来,此度分携更不回。
肠断龟山离别处,夕阳孤塔自崔嵬。”
这是秦观第二次用“玉人”二字比喻朝华,玉人,冰清玉洁之人,秦观又怎么忍心让她受到牵连,去蹚那污浊不堪的政治浑水呢?
说到底,秦观完全可以为了一己私欲,留下朝华服侍,陪他共度艰难。朝华也完全愿意这么做,自始至终,她要的不过是郎君身边每一个完整的朝夕罢了。
但秦观没有这么做,只因他爱她,哪怕自己会难过,也要保她平安顺遂。
世人皆知,秦观是风流才子,他招惹过很多女子,惹下了不少风流债。
对于歌伎,他冲动、放肆、洒脱,这是喜欢;
对于边朝华,他冷静、克制、包容,不忍心伤她一丝一毫,这是爱。
塞林格在《破碎故事之心》中写道:
“有人认为爱是性、是婚姻、是清晨六点的吻、是一堆孩子,也许真是这样的。
但我觉得,爱是想触碰又收回手。”
秦观对边朝华对爱,就是想触碰又收回的手,因为喜欢会放肆,但爱就是克制。
3.最好的爱情,超越生死,不争朝夕
朝华离开后,又逢七夕,秦观触景伤情,写下了脍炙人口的千古名词《鹊桥仙》。
秦观被一贬再贬,颠沛流离,苦不堪言;朝华则独居杭州,思君心切,数度鸿雁传书,却杳无回音。
秦边二人像极了隔着银河遥遥相望的牛郎织女,只不过牛郎织女每年七夕都能相会,秦边二人却注定再难团圆。
元符三年(1100年),哲宗驾崩,徽宗即位,大赦天下,秦观得以回京复命。
途经光华亭时,秦观心情大好,一边赏景,一边向客人说起梦中所得的那首《好事近》:
春路雨添花,花动一山春色……
念着念着,口渴了,侍从端了水来,秦观却紧闭双眼,含笑而逝,享年52岁。
去世之前,秦观早已给自己写下挽词:
“家乡在万里,妻子天一涯。
孤魂不敢归,惴惴犹在兹……”
直到临终,他都没能忘记朝华。
朝华在得知秦观的死讯后,痛不欲生,削发为尼,从此青灯古佛,了此残生。据说,若干年后,朝华圆寂时,手里还紧紧攥着秦观的诗稿。
在这个世界上,死亡并不可怕,可怕的是被留下来的那个人,该是怎样的心灰意冷?
贾宝玉在林黛玉死后出家,一句“我为林姑娘病了”惹无数人心碎;
“何为挚爱?”“金风,玉露,人间无数。”
“可否具体?”“情深,意重,不争朝暮。”
“可否再具体?”“一见秦郎,终身误。”
世间最好的爱情,无关生死,不争朝夕。若深爱,纵阴阳两隔,亦痴心不改;若不爱,纵日夜相伴,也不过是相看两相厌罢了。
只要心里有彼此,什么时间、距离,统统都会给爱让路,此爱隔山海,山海亦可平。
曾听过一首英译过来的诗,很美:
浮世三千,吾爱有三:日、月与卿。
日为朝,月为暮,
卿为朝朝暮暮。
朝暮相伴的爱情固然惹人羡慕,但不争朝夕的爱情,才更经得起一切考验,才能在时光的洗礼和冲刷中,愈发深沉、刻骨。
但我们不得不承认,在这个快餐式爱情的年代,得一人心太难了。
我们怕异地恋,怕爱情输给时间和距离;我们不敢轻易去爱一个人,怕自己受到伤害;
我们甚至认为,那些诗里的美好爱情都是假的,我们此生怕是遇不到、等不到了。
但正如《玻璃樽》所说:“人生下来的时候都只有一半,为了找到另一半而在人世间行走。有的人幸运,很快就找到了。而有人却要找一辈子。”
所以别怕,时代越残酷,我们越不能被其同化;纵使受伤、心碎、流泪,也始终要对真爱满怀期待。
因为你等的人,此刻也在拼命奔向你。
因为最好的爱情,只看天长地久,从来不争朝夕。
也许你还会喜欢以下回答:
女性一辈子不结婚会怎样?
有哪些很文艺的句子?
有哪些常见的道德绑架?
如何评价《霍乱时期的爱情》一书?
相关推荐
- 再别康桥伴奏音乐(再别康桥的伴奏)
-
可以配一点节奏慢一点的琵琶曲,像<彩云追月>和<春江花月夜>中的前一部分等等,但在朗诵时乐声要小一些,效果应该不错此诗歌在3'20"左右,舒缓柔和甜美回忆选用贝多芬星空月光曲和...
- 不畏浮云遮望眼浮云指什么(不畏浮云遮望眼的)
-
“不畏浮云遮望眼”中的“浮云”在古代诗歌中常被用来比喻谗佞之类的小人或其他消极事物。王安石此时还没有受到什么挫折或打击,应该说他的心境是积极的,但他为什么会有这样的感受呢?“不畏浮云遮望眼,自缘身在...
- 饮湖上初晴后雨二首其一 注音版
-
yǐnhúshànɡchūqínɡhòuyǔ 饮湖上初晴后雨 shuǐɡuānɡliànyànqínɡfānɡhǎo,shānsèkōnɡménɡyǔyì...
- 一行白鹭上青天顺口溜(一行白鹭上青天下一句)
-
赞白鹭的顺口溜如下:花开树上乱莺啼,草长平湖白鹭飞。两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。跳波自相溅,白鹭惊复下。秋浦田舍翁,菜鱼水中宿。...
- 感恩父母的话语(感恩父母的话语 暖心 简短精辟)
-
父母千辛万苦,省吃俭用抚养了我们,为了我们茁壮成长,呕心励血不辞劳苦。我大学毕业了,父亲白犮捎捎爬上了賓角,繁重的农活,使双手变成树皮,十指弯曲变形。母亲腰弯了,步履螨珊,昏花的双眼看着我,颤抖的手抚...
- 核舟记注音正确版(《核舟记》注音)
-
《核hé舟zhōu记jì》魏wèi学xué洢yī〔明mínɡ代dài〕明mínɡ有yǒu奇qí巧qiǎo人rén曰yuē王wánɡ叔shū远yuǎn,能nénɡ以yǐ径jìnɡ寸cùn之zhī木mù,...
- 梅花的特点和品质(梅花的特点和品质和外貌描写100字)
-
1.梅花具有着坚韧不拔、傲骨、不屈、清高、无畏的精神与品格。2.梅花具有着坚强的品格。梅花是中国传统名花,它不仅是清雅俊逸的风度使古今诗人画家为它赞美,更以它的冰肌玉骨、凌寒留香被喻为民族的精华而为世...
- 五岭逶迤腾细浪下一句(五岭逶迤腾细浪什么诗)
-
五岭逶迤腾细浪,乌蒙磅礴走泥丸。”意思是:五岭山脉那样高低起伏,绵延不绝,可在红军眼里不过像翻腾着的细小波浪;乌蒙山那样高大雄伟,气势磅礴,可在红军看来,不过像在脚下滚过的泥丸。本联是写山,也...
- 必背李煜十首名诗(必背李煜十首名诗有哪些)
-
南唐后主李煜代表10首诗词如下:1、《虞美人·春花秋月何时了》春花秋月何时了,往事知多少。小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。雕阑玉砌应犹在,只是朱颜改。问君能有几多愁,恰似一江春水向东流。2、《相见...
- 春日秦国怀古高考题(春日秦国怀古高考真题)
-
《春日秦国怀古》【唐】周朴荒郊一望欲消魂,泾水萦纡傍远村。牛马放多春草尽,原田耕破古碑存。云和积雪苍山晚,烟伴残阳绿树昏。数里黄沙行客路,不堪...
-
- 两岸猿声啼不住是什么意思(两岸猿声啼不住下一句怎么说)
-
这句话通俗解释的意思是,船在江中行驶的很快,两岸山上的猿叫声还没有听清楚,小船已经行过了万重山那么远了的意思。意思是两岸猿猴的叫声不停歇,轻快的舟船已经驶过重重的群山。猿,猿猴;啼,鸣、叫;住,停息;啼不住,是因为他乘坐飞快的轻舟行驶在长江...
-
2026-01-26 12:06 pllmo
- 小学生自己创作的诗歌(小学生自己创作一首小诗)
-
咏竹生来碧翠满山峦,袅袅婷婷摇曳欢。戴月披星挺秀色,迎风沐雨伴梅兰。根扎深土犹拥地,头向苍穹欲破天。墨客文人常赞叹,历经岁月品行端。咏桃柳岭上桃花一片红,塘前柳绿几枝丰。风光如画人勤早,醉卧山庄梦境中...
- 唐诗所见(古诗所见的诗意是什么)
-
(所见)出自清代诗人袁枚之手。并不是唐代诗人杜牧的诗词。所见袁枚(清代)牧童骑黄牛,歌声振林樾。意欲捕鸣蝉,忽然闭口立。诗词大意:牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就...
- 人生在世不称意读音(人生在世不称意是什么意思)
-
宣州谢朓楼饯别校书叔云作者:李白弃我去者,昨日之日不可留。乱我心者,今日之日多烦忧。长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。俱怀逸兴壮思飞,欲上青天览明月。抽刀断水水更流,举杯...
- 李白的黄鹤楼送孟浩然(黄鹤楼送孟浩然黄鹤楼)
-
1、李白送孟浩然写的,全名为『黄鹤楼送孟浩然之广陵』。2、全文:故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。3、李白与孟浩然的交往,是他当年轻快意的时候,所以眼里所看到的无不是美好...
- 一周热门
- 最近发表
- 标签列表
-
