当前位置:首页 > 百科知识 > 正文内容

望庐山瀑布 古诗译文(望庐山瀑布诗翻译)

gzdeban5个月前 (11-18)百科知识14

       “日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺,疑是银河落九天   ”李白的望庐山瀑布。  香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,从远处看去瀑布好似白色绢绸悬挂山前。高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人怀疑是银河从天上泻落到人间。

注释

香炉:指香炉峰。

紫烟:指日光透过云雾,远望如紫色的烟云。

遥看:从远处看。

挂:悬挂。

前川:一作“长川”。

川:河流,这里指瀑布。

直:笔直。

三千尺:形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。

疑:怀疑。

银河:古人指银河系构成的带状星群。

九天:一作“半天”。

望庐山瀑布的诗意

  《望庐山瀑布》

  作者:李白

  原文:

  日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。
  飞流直下三千尺,疑是银河落九天。

  诗意:

  香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,
  远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
  高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,
  让人恍惚以为银河从天上泻落到人间

这首诗形象地描绘了庐山瀑布雄奇壮丽的景色,反映了诗人对祖国大好河山的无限热爱。

相关文章

巧笑倩兮什么意思_巧笑倩兮出自诗经哪一篇

巧笑倩兮什么意思_巧笑倩兮出自诗经哪一篇

巧笑倩兮,美目盼兮这句话的意思是嫣然一笑动人心,眉眼转动得令人销魂。倩:嘴角间好看的样子。盼:眼珠转动,一说眼儿黑白分明。该诗句出自先秦佚名《诗经·卫风·硕人》,全文如下:硕人其颀,衣锦褧衣。齐侯之子...

心照不宣的意思_男女之间心照不宣说明什么

释义照:知道,明白;宣:公开说出。彼此心里已经明白,不公开说出来。也指彼此心里都明白,不用说出来。例句周瑜和诸葛亮对破曹之计早已成竹在胸,只是各为其主,彼此心照不宣。他们俩共事已久,许多事往往心照不宣...

窃读的意思是什么_窃读的读音是什么

在书店偷着读书的记载。《窃读记》现代作家林海音女士创作的一篇散文。此文以窃读为线索,描写了作者放学后急匆匆赶往书店,藏身于众多顾客,借雨天窃读,到晚上才依依不舍离开的读书过程。真真切切地表现了作者对读...

十五夜望月王建意思_十五夜望月王建解析

赏析:这是一首中秋之夜望月思远的七言绝句。全诗四句二十八字,以每两句为一层意思,分别写中秋月色和望月怀人的心情,展现了一幅寂寥、冷清、沉静的中秋之夜的图画。此诗以写景起,以抒情结,想象丰美,韵味无穷。...

遐迩一体_遐迩一体是什么意思

据传是《月老签》第44签。签文是《千字文》中的两句话:遐迩一体,率滨归王。这两句话在《千字文》中的本意是:古代的明君统治天下,无论远近,都是一个整体,国土上的所有人民都来归顺王化。而下面对签文的解释则...

已亥杂诗的意思这首诗的意思是什么

己亥为清道光十九年(1839年),也称为己亥年。己亥为干支之一,顺序为第36个。前一位是戊戌,后一位是庚子。论“阴阳”与“五行”,天干之己属阴之土,地支之亥属阴之水,是土克水相克。《己亥杂诗》是龚自珍...