当前位置:首页 > 百科知识 > 正文内容

孤帆一片日边来翻译

gzdeban5个月前 (11-08)百科知识34

两岸青山相对出,孤帆一片日边来。 [译文] 大江两岸的青山扑面而出,我驾着一叶孤舟从那日边驶来。 如有帮助请给好评,先谢谢了

此句出自唐代李白的《望天门山》。

意思是两岸青山互相对峙美景难分高下,一只小船从太阳升起的地方悠悠驶来。描绘出天门山雄伟景色的同时突出了诗人豪迈、奔放、自由洒脱、无拘无束的自我形象。

诗意是:两岸青山对峙美景难分高下,遇见一叶孤舟悠悠来自天边。

这首诗意境开阔,气魄豪迈,音节和谐流畅,语言形象、生动,画面色彩鲜明。虽然只有短短的四句二十八个字,但它所构成的意境优美、壮阔,人们读了诗恍若置身其中。

诗人将读者的视野沿着烟波浩渺的长江,引向无限宽广的天地里,使人顿时觉得心胸开阔、眼界扩大。

这句话的意思是,远处的青山,如此的妩媚,所有的一切都变得非常的美好,从江面上能够看到一条小船,缓缓的靠近日出。让自己感觉到非常的美好,只有看见这么美好的景色的时候,自己才会有无限的动力,去完成更多的事情,去让自己的生活变得越来越美好。

望天门山 李白 天门中断楚江开,碧水东流至此回。 两岸青山相对出,孤帆一片日边来。 [译]: 天门山被长江从中断开,分为两座山,碧绿的江水向东流到这儿突然转了个弯儿,向北流去。两岸的青山相互对峙,一只小船从太阳升起的地方悠悠驶来。

相关文章

回乐峰前沙似雪受降城外月如霜的意思

李益《夜上受降城闻笛》全诗翻译赏析  “回乐峰前沙似雪,受降城外月如霜”的意思:回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色犹如秋霜。“沙似雪”、“月如霜”两个生动的比喻,形象地描绘出边塞寒冷、凄凉的环境特...

冰心散文原文_冰心散文原文10篇

最寂寞的夜,掩去了月光的柔媚。都说红尘无根,爱恨无心?这个芬芳的雨季,应沉寂无言。落花犹在,只叹芳华憔悴。你我都不应执意残败秋景,阳光依然在掌心流淌,深深浅浅的缘份因万物而存在,因死亡而消弥。人间的爱...

歌颂母亲的歌曲名和一两句歌词

天之大《天之大》是由陈涛作词,王备作曲,毛阿敏演唱的歌曲,收录于毛阿敏2011年8月5日发行的专辑《腔调》中。2010年10月,该曲提名CCTV-MTV音乐盛典年度最受欢迎金曲奖。歌曲歌词:妈妈月光之...

有情风万里卷潮来_有情风万里卷潮来什么意思

有情风万里卷潮来,无情送潮归。出自北宋 苏轼《八声甘州·寄参廖子》。译文是:有情的风卷来万里潮水,却又无情地将潮水送回。  有情风万里卷潮来,无情送潮归。这句诗句表达了海潮的无情和...

形容天空的词语_叠词形容天空的词语

1、云净天空,比喻事情办得干净利落,不留痕迹。2、碧空如洗,碧空:浅蓝色的天空。蓝色的天空明净得像洗过一样。形容天气晴朗。3、蔽日遮天,遮住了天空和太阳。形容遮盖的范围非常宽广。4、漫无边际,形容非常...

央视2025中国诗词大会_202l年诗词大会

一、设置云中千人团。千人团,顾名思义是有1000人参加,其参与范围已经不局限于场内的百人团,有更广的参与度。千人团从自身生活出发,要求选手切合其生活场景在短时间内提交诗词答案,并作出合理解释,这是相当...