当前位置:首页 > 百科知识 > 正文内容

归园田居其三的意思(归园田居其三的译文)

gzdeban5个月前 (11-10)百科知识14

  《归园田居·其三》


  魏晋·陶渊明


  种豆南山下,草盛豆苗稀。


  晨兴理荒秽,带月荷锄归。


  道狭草木长,夕露沾我衣。


  衣沾不足惜,但使愿无违。


?


  译文


  我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗稀疏。


  清晨早起下地铲除杂草,夜幕降临披着月光才回家。


  山径狭窄草木丛生,夜间露水沾湿了我的衣裳。


  衣衫被沾湿并不可惜,只愿我不违背归隐心意。


?


  赏析


  诗的首联描写的是诗人归田园后农耕的生活,平实自如,让人觉得淳朴自然,而又亲切。诗的颔联表明农耕比做官辛苦得多,但是诗人自得其乐。诗的后四句抒写的则是作者经过生活的磨励和对社会与人生深刻思索之后,对真善美理想的执着追求和与现实社会污浊官场的决裂。

但使愿无违的意思是只要不违背自己的心愿就行了。这里的“愿”指陶渊明不愿与统治阶级同流合污而想追求自由,回归自然,归隐田园的真实心愿。

相关文章

李白大鹏赋并序_大鹏赋李白重点字词

李白大鹏赋并序_大鹏赋李白重点字词

大鹏赋李白不需要背,它不是课文。《大鹏赋》是唐代诗人李白的赋作。此赋作者以大鹏自况,把大鹏置于浩渺的天宇背景中,写其巨大威猛,无所拘束,自由自在的脱俗神采,并以黄鹄等俗鸟形象与之作对比,淋漓尽致地抒发...

故乡鲁迅ppt课件_故乡鲁迅优秀ppt课件

故乡鲁迅ppt课件_故乡鲁迅优秀ppt课件

鲁迅的《故乡》是一本书,不是课文。《少年闰土》选自《故乡》,是六年级上册的 鲁迅当时在教育部任佥事,不是道台。道台是清朝的官职,鲁迅生活在民国时期,不可能是道台。《故乡》写在绍兴的所见所闻,描绘了豆腐...

庄子的十大名言_庄子十大名言子非鱼安知鱼之乐

庄子是中国古代哲学家、文学家,他的思想体系被称为庄子学派。庄子的经典名言有很多,下面列举六个:井蛙不可以语于海者,拘于虚也;夏虫不可以语于冰者,笃于时也。意思是:井底的蛙不能够跟它谈论关于大海的事情,...

有关青春的名言名句_有关青春的名言名句素材

有关青春的名言名句_有关青春的名言名句素材

(1)生活赋予我们一种巨大的和无限高贵的礼品,这就是青春:充满着力量,充满着期待志愿,充满着求知和斗争的志向,充满着希望信心和青春。 —— 奥斯特洛夫斯基(2)青春的光辉,理想的钥匙,生命的意义,乃至...

滚滚长江东逝水浪花淘尽英雄的意思

滚滚长江东逝水浪花淘尽英雄的意思

三国演义的开篇词,作者杨慎,1488-1559,字用修,号升庵,四川新都人。正德六年(1511)进士第一,充 经筵讲官。嘉靖三年(1524),因“大礼仪”廷杖削籍,远戍云南永昌卫(今 保山),卒死贬所...

扶摇直上三千尺_扶摇直上三千尺出自哪

原句为:“大鹏一日同风起,扶摇直上九万里。”是唐代·李白《上李邕》中的开篇两句。意思是:大鹏总有一天会和风飞起,凭借风力直上九霄云外。“大鹏”这一意象源自《庄子·逍遥游》。大鹏是《庄子·逍遥游》中的神...