当前位置:首页 > 百科知识 > 正文内容

登楼赋 王粲翻译_登楼赋及翻译

gzdeban5个月前 (11-08)百科知识12

名篇赏析——《登楼赋》 登 楼 赋 王 粲 登兹楼以四望兮,聊暇日以销忧。

览斯宇之所处兮,实显敞而寡仇。挟清漳之通浦兮,倚曲沮之长洲。背坟衍之广陆兮,临皋隰之沃流。北弥陶牧,西接昭邱。华实蔽野,黍稷盈畴。虽信美而非吾土兮,曾何足以少留! (残荷曰:开篇就直接介绍楼宇所具有的气势以及所处的环境,层次分明,没有一句废话。最可贵的是,描述楼宇的气势还是从登上楼以后才开始!既没有写楼宇的高,也没有写楼宇的雄,但楼宇的雄峻却跃然纸上。) 遭纷浊而迁逝兮,漫逾纪以迄今。情眷眷而怀归兮,孰忧思之可任?凭轩槛以遥望兮,向北风而开襟。平原远而极目兮,蔽荆山之高岑。路逶迤而修迥兮,川既漾而济深。悲旧乡之壅隔兮,涕横坠而弗禁。昔尼父之在陈兮,有归欤之叹音。钟仪幽而楚奏兮,庄舄显而越吟。人情同于怀土兮,岂穷达而异心! (残荷曰:情景交融,夹叙夹议。写景则画龙点睛,抒情则悲从心来,议论则达古通今。) 惟日月之逾迈兮,俟河清其未极。冀王道之一平兮,假高衢而骋力。惧匏瓜之徒悬兮,畏井渫之莫食。步栖迟以徙倚兮,白日忽其将匿。风萧瑟而并兴兮,天惨惨而无色。兽狂顾以求群兮,鸟相鸣而举翼,原野阒其无人兮,征夫行而未息。心凄怆以感发兮,意忉怛而惨恻。循阶除而下降兮,气交愤于胸臆。夜参半而不寐兮,怅盘桓以反侧。(残荷曰:发思古之情怀,悲当今之忧愤!) 残荷曰:东汉末年,汉献帝被董卓挟往长安时,王粲随之到了长安,由于他学识渊博,曾受到当时大学者蔡邕的赏识。因李、郭作乱,他离开长安,避难荆州投靠刘表,刘表因他相貌丑陋,又不拘小节,不予重用,长达十五年之久。王粲亲历乱离,目睹兵连祸结给人们带来的痛苦灾难,感触颇深,他的部分作品真切地反映了当时的社会现实,其代表有《七哀诗》和《登楼赋》。王粲(177-217),字仲宣,是“建安七子”中成就最高的作家,《文心雕龙

相关文章

窃读的意思是什么_窃读的读音是什么

在书店偷着读书的记载。《窃读记》现代作家林海音女士创作的一篇散文。此文以窃读为线索,描写了作者放学后急匆匆赶往书店,藏身于众多顾客,借雨天窃读,到晚上才依依不舍离开的读书过程。真真切切地表现了作者对读...

甜甜的泥土阅读答案_甜甜的泥土的主题思想

原句:雨落在泥土里,泥土露出了自己甜甜的酒窝分析:运用了拟人的修辞手法仿写:风吹到树叶上,树叶摇起了自己纤纤的细手...

噙怎么读_噙的组词是什么啊

噙,中国汉字,指含在里面。噙着眼泪指含着眼泪。噙:拼音: qín, 笔划: 15,部首: 口,五笔输入法: kwyc。噙的近义词:叼、包含。噙的反义词:除外。噙的释义:1、英文翻译:to hold s...

高祖本纪节选_高祖本纪节选翻译

高祖本纪里面精彩段落:大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡,安得猛士兮守四方! 《高祖本纪》是西汉史学家司马迁创作的一篇文言文,收录于《史记》中。该文记述了汉高祖刘邦从布衣到皇帝的传奇一生。刘邦...

人无信不立下一句是什么

“民无信不立”是最后一句,没有下一句。“民无信不立”这句话出自《 论语 · 颜渊》,是孔子所言。原文:子贡问政。 子曰:“足食, 足兵,民信之矣。”子贡曰:“ 必不得已而去,于斯三者何先?”曰:“去兵...

2013感动中国十大人物_2013感动中国十大人物视频

1. "我们每个人都有限的时间,要珍惜此刻,做自己想做的事。"——黄绮珊2. "因为信仰,我们可以发扬光大,因为信仰,我们可以咬牙坚持。"——杨超越3. "在信...