陆游的秋思诗中“乌桕微丹菊渐开”的意思：乌桕上面的枫叶渐渐稀疏，赤色的菊花渐渐盛开。

原文：

乌桕微丹菊渐开，

天高风送雁声哀。

诗情也似并刀快，

剪得秋光入卷来。

陆游的诗写出了一个令人神往的境界：乌桕微丹，秋菊渐开，天高气清，雁阵哀鸣。诗人的情思顿然激起，一如锋利无比的“并州剪刀”，把美好的秋光尽皆裁入自己的诗篇。

借物写景，以富有代表性的典型景物，如乌桕、菊花、鸿雁、天空等，生动明快地描绘出一幅有声有色、形象鲜艳的秋景图。

乌桕微丹菊渐开出自陆游的《秋思》

《秋思》

宋代陆游

乌桕微丹菊渐开，天高风送雁声哀。

诗情也似并刀快，剪得秋光入卷来。

译文：

秋天时，乌桕树的叶子一红，菊花就开了。秋天天高气爽，天上有鸿雁，北雁南飞，这么明媚的秋光，所以“诗情也似并刀快，剪得秋光入卷来”。

译文如下：

利欲驱使人东奔西走，如同万头火牛奔突一样，倒不如做个江湖之人，像沙鸥鸟那样自由自在。

无所事事的时候感觉一日长似一年，即使是天大的事，喝醉了也就无事了。

在捣衣棒的敲击声中，深巷里的明月渐渐西沉，井边的梧桐树忽然摇动叶落，方知故乡也是秋天了。

想极目远眺，苦于没有登高的地方，哪能像陈登站在百尺楼上，高论天下大事呢。