当前位置:首页 > 百科知识 > 正文内容

送别唐王维古诗译文_送别唐王维古诗译文简短

gzdeban5个月前 (11-08)百科知识8

《送别》这首诗意思:

在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。

春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?

送别唐王维古诗如下:1、《送元二使安西》


渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。


劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。


[注释]


元二:姓元,排行第二,作者的朋友。


使:出使。


安西:指唐代安西都护府,在今新疆库车附近。


渭城:秦时咸阳城,汉改渭城,在长安西北,渭水北岸。


朝雨:早晨下的雨。


浥(yì):湿。


客舍:旅店。


阳关:在今甘肃省敦煌县西南,是古代通西域的要道。

唐代诗人王维的《送别》是一首非常著名的古诗。以下是这首诗的原文和翻译:

下马饮君酒,问君何所之?

君言不得意,归卧南山陲。

但去莫复问,白云无尽时。

请你下马来喝一杯美酒,想问问朋友你要去往哪里?

你说因为生活不得意,要回乡隐居在终南山旁。

只管去吧我不会再追问,那里正有绵延不尽的白云,在天空中飘荡。

相关文章

庄子的十大名言_庄子十大名言子非鱼安知鱼之乐

庄子是中国古代哲学家、文学家,他的思想体系被称为庄子学派。庄子的经典名言有很多,下面列举六个:井蛙不可以语于海者,拘于虚也;夏虫不可以语于冰者,笃于时也。意思是:井底的蛙不能够跟它谈论关于大海的事情,...

离离原上草赏析_离离原上草全诗译文和赏析

这首诗的全文如下:《草 / 赋得古原草送别》作者:白居易离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情。这首诗是作者在考试时写的,他以草原上的野草为比喻...

城东早春诗配画_城东早春古诗朗读视频

虚实结合(以虚写实、以虚衬实)。一二句是实写,描绘出美丽的初春之景;三四句是想象之景:春色秾艳至极;游人如云,喧嚷若市。三四句的虚写突显(反衬)出作者对早春清新之景的喜爱之情。这首诗的写作目的不是赞美...

一个人的遭遇读后感_一个人的遭遇读书笔记摘抄

《一块石头的遭遇》是一部充满情感和深度的作品,通过石头的视角,引导读者进入一个既真实又虚构的世界。石头作为一个无生命的物体,却承载了作者对于社会现实的批判和对于人性善恶的反思。比如,石头在不同环境中的...

杨柳东风树的全诗_杨柳东风树的全诗表达诗人什么情感

杨柳东风树,青青夹御河。出自唐代王之涣的《送别》。该诗的全文如下:杨柳东风树,青青夹御河。近来攀折苦,应为别离多。译文为:春风中的排排杨柳树,沿着护城河两岸呈现出一片绿色。最近攀折起来不是那么方便,应...

忆江南古诗三首赏析_忆江南的三首古诗古词

江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?赏析:摄取一年之春的江南景色,写得生机盎然,色彩艳丽。“日出江花红胜火”一句刻画在初日映照下的江畔春花,红得胜过火焰。表现出春天花卉的生...