当前位置:首页 > 百科知识 > 正文内容

商山早行译文_商山早行译文视频

gzdeban5个月前 (11-08)百科知识15

典故是晨起动征铎,客行悲故乡。

商山早行

[唐]温庭筠

晨起动征铎,客行悲故乡。

鸡声茅店月,人迹板桥霜。

槲叶落山路,枳花明驿墙。

因思杜陵梦,凫雁满回塘。

《商山早行》是唐代大诗人温庭筠的作品,抒发了游子在外的孤寂之情和浓浓的思乡之意,表现诗人的思乡之情。

唐代诗人温庭筠的《商山早行》写典故的是“因思杜陵梦”这句。

意思是

黎明起床,车马的铃铎已震动;踏上遥遥征途,游子悲思故乡。

鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余晖;板桥弥漫清霜,先行客人足迹行行。


原文

商山早行

唐·温庭筠

晨起动征铎,客行悲故乡。

鸡声茅店月,人迹板桥霜。

槲叶落山路,枳花明驿墙。

因思杜陵梦,凫雁满回塘。


译文

  黎明起床,车马的铃铎已叮当作响,出门人踏上旅途,还一心想念故乡。


  鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹凌乱,木板桥覆盖着早春的寒霜。


  枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,照亮了驿站的泥墙。


  因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景,一群群野雁,正嬉戏在圆而曲折的池塘。

相关文章

小儿垂钓这首诗_小儿垂钓这首诗描写了一个怎样的小孩

胡令能小儿垂钓这首诗的意思是:一个头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧身坐在青苔上绿草遮映着他的身影。听到有过路的人问路远远地摆了摆手,不敢回应路人生怕惊动了鱼儿。  《小儿垂钓》  唐·胡令能 ...

大漠孤烟直的下一句是什么_大漠孤烟直下一首是什么

出自《使至塞上》“单车欲问边,属国过居延。征蓬出汗塞,归雁入胡天。大漠孤烟直,长河落日圆。萧关逢侯骑,都护在燕然。”译文乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。...

戴嵩的人物简介_戴嵩的故事

蜀国有个杜处士,喜爱书画,他所珍藏的书画得以百来计算。其中有一幅是戴嵩画的《斗牛图》,杜处士尤其珍爱,他用锦囊装起来用玉做了画轴,经常随身带着。有一天他将书画摊开晒,有个牧童看见了戴嵩画的牛拍手大笑着...

人生得意须尽欢莫使金樽空对月什么意思

意思是:人生得意之时就要尽情的享受欢乐,不要让金杯无酒空对皎洁的明月。出自:唐代 · 李白《将进酒》原文节选如下:君不见,高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。天生我材必有用...

琵琶行舞蹈完整版教程_琵琶行舞蹈完整版教程简单

尊敬的观众朋友们,大家好!欢迎来到我们的舞台,现在我将为大家解说《琵琶行》舞蹈。《琵琶行》是一部充满着中国传统文化底蕴的舞蹈作品。它以王之涣的诗作《登鹳雀楼》为基础,通过舞蹈的形式展现了古代诗词的美和...

高堂明镜悲白发朝如青丝暮成雪

  译文:你难道没有看见,汹涌奔腾的黄河之水,有如从天上倾泻而来?它滚滚东去,奔向东海,永远不会回还。你难道没有看见,在高堂上面对明镜,深沉悲叹那一头白发?早晨还是满头青丝,傍晚却变得如雪一般。  本...