当前位置:首页 > 百科知识 > 正文内容

离离原上草赏析_离离原上草全诗译文和赏析

gzdeban5个月前 (11-08)百科知识60

这首诗的全文如下:

《草 / 赋得古原草送别》作者:白居易

离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情。

这首诗是作者在考试时写的,他以草原上的野草为比喻,表达了对生命的坚韧和顽强的赞美。

以下是对这首诗的详细解释:

“离离原上草”是指草原上的野草非常茂盛,长得非常高,好像把整个草原都覆盖了。

“一岁一枯荣”是指这些野草每年都会经历一次枯萎和生长的过程。

“野火烧不尽”是指即使野火把这些野草烧成灰烬,这些野草也不会因此而消失,它们的根会在地下继续生长。

“春风吹又生”是指当春天来临,春风会吹拂大地,这些野草就会重新生长出来,而且会长得更加茂盛。

“远芳侵古道”是指这些野草的香气会侵入到古老的道路上,让人们能够感受到草原的美丽和生机。

“晴翠接荒城”是指这些野草在阳光下显得格外翠绿,它们连接着荒芜的城市,让人们感受到生命的力量和希望。

“又送王孙去,萋萋满别情”是指这些野草也像送别一样,充满了离别的情感。

这首诗表达了作者对生命的坚韧和顽强的赞美,也表达了对离别的悲伤和不舍。

赋得古原草送别

  朝代:唐代

  作者:白居易

  原文:

  离离原上草,一岁一枯荣。

  野火烧不尽,春风吹又生。

  远芳侵古道,晴翠接荒城。

  又送王孙去,萋萋满别情。


  译文

  古原上的野草繁密茂盛,每年一度枯萎一度繁荣。

  任凭野火焚烧也烧不尽,春风吹来又蓬勃地滋生。

  远处的芳草侵伸向古道,翠绿的草色连接着荒城。

  在此又送他乡游子远去,萋萋的芳草也充满别情。


  注释

  ⑴赋得:指定、限定的诗题例在题目上加“赋得”一词。

  ⑵离离:青草茂盛的样子。

  ⑶一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。

  ⑷远芳侵古道:芳,指野草那浓郁的香气。侵,侵占,长满。远处芬芳的野草一直长到古老的驿道上。

  ⑸晴翠:晴空下一片先翠的野草。荒城:荒凉、破损的城镇。连同上句之古道,皆用以点染古原景色。

  ⑹王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。

  ⑺萋萋:形容草木长得茂盛的样子。

相关文章

关于元宵节的故事传说_关于元宵节的传说故事民风民俗

元宵节的来历可以追溯到汉朝,汉文帝为纪念“平吕”而设立这个节日。相传吕后一系在吕后死后密谋叛乱,宗室齐王刘囊联合开国老臣周勃一起平定了“诸吕之乱”。平乱之后,众臣拥立刘邦的第二个儿子刘恒登基,称汉文帝...

殷勤昨夜三更雨的意思_殷勤昨夜三更雨读音

东坡之鹧鸪天:林断山明竹隐墙殷勤昨夜三更雨,又得浮生一日凉。摘自苏轼的《鹧鸪天》,原文如下:林断山明竹隐墙,乱蝉衰草小池塘。翻空白鸟时时见,照水红蕖细细香。 村舍外,古城旁,杖藜徐步转斜阳。殷勤昨夜...

封神演义作者_封神演义作者许仲琳的简介

  一,根据一般被大众接受的说法,这本书的作者是许仲琳。  二、详解如下:  1、关于这本书的作者的简介:  《封神演义》一般俗称《封神榜》,又名《商周列国全传》、《武王伐纣外史》、《封神传》,亦是一...

高堂明镜悲白发朝如青丝暮成雪

  译文:你难道没有看见,汹涌奔腾的黄河之水,有如从天上倾泻而来?它滚滚东去,奔向东海,永远不会回还。你难道没有看见,在高堂上面对明镜,深沉悲叹那一头白发?早晨还是满头青丝,傍晚却变得如雪一般。  本...

野望赏析颔联和颈联_简析野望颔联和颈联在写景方面的特点

野望的颔联和颈联描写了一幅孤独、寂寞、凄凉的画面,描述了一个人在荒凉的山野中追求着无尽的理想,却无人相伴的悲凉。颔联写出了“天高任鸟飞,海阔凭鱼跃”,表现了人的野心和追求,但又写出了“人生自是有情痴,...

长干行二首崔颢_长干行二首崔颢注音

长干行·君家何处住唐代:崔颢君家何处住,妾住在横塘。停船暂借问,或恐是同乡。崔颢(704年—754年),汴州(今河南开封)人,原籍博陵安平(今河北省衡水市安平县)。唐朝著名诗人。《长干曲四首》是唐代诗...