当前位置:首页 > 百科知识 > 正文内容

古诗饮酒其五_古诗饮酒其五的诗词翻译

gzdeban5个月前 (11-08)百科知识14

采菊东篱下,悠然见南山。

结庐在人境,而无车马喧。

问君何能尔?心远地自偏。

采菊东篱下,悠然见南山。

山气日夕佳,飞鸟相与还。

此中有真意,欲辨已忘言。

《饮酒.结庐在人境》是晋末宋初大诗人陶渊明创作的组诗《饮酒二十首》中的第五首,全诗通过对田园生活的描写,表现了诗人远离尘世、悠然自得的心境。

这个千古名句是采菊东篱下,悠然见南山,这句诗的作者是陶渊明

将房屋建造在人来人往的地方,却不会受到世俗交往的喧扰。

问我为什么能这样,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。

在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。

傍晚时分南山景致甚佳,雾气峰间缭绕,飞鸟结伴而还。

这里面蕴含着人生的真正意义,想要分辨清楚,却不知怎样表达。

《饮酒》是五言古诗。

《饮酒》是晋末宋初文学家陶渊明所创作,共二十首。

以《饮酒》其五为例分析.

原文如下:

结庐在人境,而无车马喧。问君何能尔?心远地自偏。采菊东篱下,悠然见南山。山气日夕佳,飞鸟相与还。此中有真意,欲辨已忘言。

白话译文

居住在人世间,却没有车马的喧嚣。

问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。

在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。

山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。

这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。

饮酒不是五言律诗,是五言古体诗。

《饮酒·其五》陶渊明 〔魏晋〕

结庐在人境,而无车马喧。

问君何能尔?心远地自偏。

采菊东篱下,悠然见南山。

山气日夕佳,飞鸟相与还。

此中有真意,欲辨已忘言。

《饮酒·其七》陶渊明 〔魏晋〕

秋菊有佳色,裛露掇其英。

泛此忘忧物,远我遗世情。

一觞虽独尽,杯尽壶自倾。

日入群动息,归鸟趋林鸣。

啸傲东轩下,聊复得此生。

相关文章

只有相思无尽处的意思_只有相思无尽处的意思是什么

“天涯地角有穷时,只有相思无尽处”的意思是:天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。天涯地角形容极远的地方,或相隔极远。这句诗出自《春恨》,是宋代文学家晏殊的作品。通过...

写雪的优美诗句_写雪的优美诗句有哪些

写雪的优美诗句_写雪的优美诗句有哪些

【北国风光,千里冰封,万里雪飘】才见岭头云似盖,已惊岩下雪如尘。蝴蝶初翻帘绣,万玉女、齐回舞袖。投宿侵侵征骑,飞雪满孤村。山南山北雪晴。千里万里月明。秦中岁云暮,大雪满皇州。长安大雪天,鸟雀难相觅。瀚...

一剪梅原唱视频_一剪梅原唱视频免费观看

一剪梅原唱最早是林禹胜唱的,后来是张敏明,第三个人是费玉清是费玉清,也就是比较广为流传的《一剪梅》是1984年台湾同名电视剧的片头曲,由费玉清演唱,后又成为2009年霍建华、吕一主演电视剧《新一剪梅》...

黄果树瀑布景区门票_黄果树瀑布景区门票可以用几天

2023年黄果树瀑布门票价格如下:1. 门票价格成人票为160元每人。2. 青年票为80元每人。3. 包含观光车、扶梯和索道票的门票价格为279元每人。4. 天星桥索道票为10元每人。5. 大瀑布扶梯...

人生得意须尽欢莫使金樽空对月什么意思

意思是:人生得意之时就要尽情的享受欢乐,不要让金杯无酒空对皎洁的明月。出自:唐代 · 李白《将进酒》原文节选如下:君不见,高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。天生我材必有用...

长相思拼音版纳兰性德_长相思拼音版古诗纳兰性德

长相思拼音版纳兰性德_长相思拼音版古诗纳兰性德

1、拼音及全文《cháng xiāng sī》-nà lán xìng dé《长相思》-纳兰性德shān yì chéng, shuǐ yì chéng , shēn xiàng yú guān nà...